So-net無料ブログ作成
検索選択
前の10件 | -

Ho finito di montare un violino [Il violino(ヴァイオリン)]

引越し前でクタクタのgattaですが、今日は楽器のセットアップが終わりました[黒ハート]。疲れてブログを書く元気が無いので、詳しくは後ほど。
017.JPG

最近の作業はこんな感じ↓。
001.JPG

友人夫妻からお土産に頂いたスイスのチョコ[ハートたち(複数ハート)]。美味しすぎです[るんるん]
008.JPG
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:音楽

Sisma in Emilia Romagna [Il mio diario (日記)]

久々の更新です[あせあせ(飛び散る汗)]。5月末にお引越しをするので、最近バタバタなgattaです。

日付変わって昨日早朝4時7分、エミーリア・ロマーニャ州で比較的大きな地震(M5.9~6.1)がありました。私の居るクレモーナでも揺れを感じるほどでした。イタリアではめったに地震はないので、たまに大きな地震が来ると、建物の倒壊が凄まじいです。耐震構造の建物はほぼ無く、また歴史のある建物も多く残るイタリア。久しぶりに恐怖を感じました。我が家もかなり長いこと揺れていました。ニュースでは死者7人、負傷者40人、避難者3000人と伝えていました。これ以上被害が拡大しないことを願います。犠牲者のご冥福をお祈り致します。

最近はお引越し準備に追われて、製作のペースがダウン、でも引越しをした後はマエストロの工房も近くなるので、作業を頑張ろうと思います。
nice!(0)  コメント(3) 
共通テーマ:音楽

L'insalatone(サラダ) [Il mio diario (日記)]

先日、友人の畑で採れたサラダ菜を頂きました。牛糞の肥料のみで育ったBioなサラダ菜です。早速、サラダにして頂きました[黒ハート]。やっとサラダが美味しい季節になりました。トマトときゅうりとコーン、そしてこれもまた頂き物の、えびのマヨネーズソースでいただきました。美味しかったです[ぴかぴか(新しい)]
007.JPG009.JPG

今日は、先日に引き続き、表板と裏板の厚みだしをしました。大体厚みはできたので、あとはスクレーパーで微調整&きれいにしていきます。
019.JPG
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:音楽

Festa della liberazione(イタリア解放記念日) [Il mio diario (日記)]

 昨日はイタリアの終戦記念日のため、休日でした。ほぼ一日中寝て過ごしました[眠い(睡眠)]。お天気がよかったので、普段は週末まで溜め込む[たらーっ(汗)]お洗濯もしました。おかげで気分がすっきりしました。

015.JPG
作業のほうは、アーチングのスクレーパーかけをしました。

019.JPG
今日の朝食は、カップッチーノと昨日焼いたアップルケーキでした。イタリアの朝食はコーヒー&甘いもの(クロワッサンやビスケットなど)が定番です。
nice!(1)  コメント(2) 
共通テーマ:音楽

The strawberry short cake [Il mio diario (日記)]

005.JPG

今日は特別な日でもないのですが、ケーキ[バースデー]を焼きました。今はイチゴが旬なので、いちごショートを作りました。生クリームの量が足りなくて、デコが出来ず、、、超適当に作りましたが、味は美味しかったです[ハートたち(複数ハート)]。イタリアにはショートケーキなど日本にあるようなスタンダードなケーキが市販されていないので、食べたくなったら自分で作るしかありません[バッド(下向き矢印)]。今回のショートケーキも数日前から食べたかったので、材料は用意しておいたのですが、作るのが面倒で、、、今日やっと作りました。そして20センチのホールを一人で食べました[たらーっ(汗)]。今日は3分の一ほど消費、明日も引き続き食べたいと思います。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:音楽

La sgrossatura del fondo e della tavola [Il violino(ヴァイオリン)]

Guarneri del Gesu' 2012 003.JPGGuarneri del Gesu' 2012 009.JPGGuarneri del Gesu' 2012 013.JPG

今日は表板と裏板の荒彫りをしました。最近、気温が低下して寒い日々なので荒彫り日和です。他の作業は寒すぎてやる気無し[バッド(下向き矢印)]。ニス塗りやネックの作業も山積みの日々です。アーチングの荒彫り作業は最近楽しいので、ついつい先にやってしまいます。荒彫りは大体のイメージが出来る様になると楽しいです。

Guarneri del Gesu' 2012 014.JPG
放置されているVnとVa、、、。それにしても今日は寒いです。。。家の中の気温15度[もうやだ~(悲しい顔)]です。厚手の冬服はもうしまってしまったのに、また寒さがぶり返してきました[バッド(下向き矢印)]
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:音楽

I miei lavori [Il mio diario (日記)]

記事を書いていたら、突然コンピューターがシャットダウン&再起動、、、書き途中の記事が消えてしまいました[バッド(下向き矢印)]。眠い[眠い(睡眠)]です。

Pasqua 2012 023.JPG
今日はスクロールの作業をしました。現在製作中のグアルネーリモデルです。

Pasqua 2012 025.JPG
ヴィオラのほうはニス塗り最終段階です。表板は終了。あとはその他の部分を磨いたりTamponaturaで仕上げたりします。縁のニスもスクレーパーで剥がしました。次回はアルコールで残りをきれいにし、磨きます。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:音楽

Mangio sempre,,, [Il mio diario (日記)]

Pasqua 2012 010.JPG

先日、とあるマエストロのお宅にお招きいただき、昼食をご馳走になりました[ハートたち(複数ハート)]。人生初の、、、il coniglio、、、ウサギさん、、、をいただきました。イタリアでは鶏肉や牛肉のように普通に食されています。私は、当然自分で調理することも無く、外食で頂くことも無く、ここまで来ましたが、ついに初めてウサギ肉を頂くことになりました。しかも、スーパーで売っているものとは違う、クオリティーの良いスペシャルなウサギさんだそうです。おまけにプロ級の腕前の奥様のお料理なので、なかなか普段は味わえないウサギ料理を頂きました。ウサギ肉というインパクトで、あまり味を味わう余裕が無かったのですが、特別な臭みも無く、ターキーのような感じでした。

Pasqua 2012 001.JPGPasqua 2012 016.JPG
今年はスーパーで安売りしていたMottaというメーカーのコロンバを食べました。クラッシックのものではなく、レモン風味のコロンバ。思った以上に美味しかったです。日本円にすると300円くらい。とってもお得な感じでした。工場のコロンバもレベルが高いなと思いました。パン屋さんやお菓子屋さんのものは値段が10倍くらい、、、その割りに普通なものが多いので、今回のMottaのレモン風味コロンバお薦めです。最近はおやつも朝食もコロンバを消費中。おいしいので、もうほとんど食べきってしまいました[揺れるハート]

Pasqua 2012 021.JPG
最近は手抜きのパスタシュッタ La pasta asciutta の日々です。冷蔵庫にあるお野菜やお肉なんでも炒めてパスタに絡めるだけです。
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:音楽

Questa domenica e' Pasqua. [Il mio diario (日記)]

Dal 5 aprile 029.JPG

今週の日曜日はパスクア(復活祭)です[るんるん]。昨日は夜友人と中心地を歩いていたら、カトリックの行列(おそらくパッションの再現)に遭遇しました。みなさん行列で町を歩いて、ドゥオーモに向かうらしい。ちょっと付いていって写真を撮ったりしました。昨日はカレンダーによるとPassione(キリストの受難) e (と)Morte di Gesu'(キリストの死)だそう。ちなみに木曜日はUltima cena di Gesu'(キリストの最後の晩餐)。カトリック信者にとってはとても意味のある日でした。偶然にも今年はパスクアとお釈迦様のお誕生日が同じ日になります[ぴかぴか(新しい)]。とはいっても正式なお釈迦様のお誕生は旧暦のようですが。。。

まだ何もパスクアの準備をしていない私。。。[たらーっ(汗)]。。。コロンバくらいは用意したいです。


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:音楽

La festa del compleanno (お誕生日会) [Il mio diario (日記)]

一昨日ですが、お世話になっているマエストロの83歳のお誕生日会がありました[るんるん]。みんなでワイワイ食べて飲みました[バー]。今年は沢山の人とお祝いできて楽しかったです。マエストロの奥様がつくられたクロスタータ(タルトケーキ)おいしかったです[揺れるハート]。マエストロ、お誕生日おめでとうございました[ハートたち(複数ハート)]
1-2 Aprile 2012 098.JPG
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:音楽
前の10件 | -